Número: 106 (5-20)
Título: «Explicación Sencilla» Título original: «Simple Explanation»
Emisión: 6 de abril de 2009 (Estados Unidos)
Director(es): n/d Guionista(s): n/d
Estrella(s) invitada(s): Colleen Camp y Meat Loaf
Sinopsis: Charlotte, una mujer mayor que ha pasado los últimos seis meses cuidando a su marido moribundo Eddie, es llevada rápidamente al Princeton Plainsboro después de colapsar debido a un paro respiratorio. La pareja se convierte en un misterio doble para el equipo cuando Eddie comienza a mejorar mientras la condición de Charlotte empeora.
Lo previamente inconcebible se materializa cuando parece ser que Charlotte morirá antes que Eddie, y el equipo se verá forzado a hacer una difícil decisión. Mientras tanto el equipo se encuentra desconcertado debido al repentino suicidio del dr. Kutner y House trata de encontrar las razones del porqué lo cometió.
Diagnóstico: Leishmaniasis visceral (Charlotte), Blastomicosis o Enfermedad de Gilchrist (Eddie).
.jpg)